La Technical Preview de Windows 10 está cada vez más cerca, y como siempre ocurre, cuanto más nos acercamos mayores son las filtraciones. Hoy, gracias a Windows Blog Italia, podemos conocer cómo será la nueva aplicación de Bing Translator.

Como ya hemos podido ver con otras aplicaciones como Work Assistant o Music Dogfood, esta aplicación también ha sido subida a la tienda mediante la cuenta que utiliza Microsoft para subir sus betas, “Internal Beta Account”.

La aplicación ha sufrido importantes cambios estéticos, empezando por la pantalla de inicio. A diferencia de la aplicación actual, la nueva aplicación cuenta con un único menú el cual incluye botones para acceder a las diferentes herramientas de traducción, que van desde pegar texto, analizar imágenes o audio.

Bing Translator

Bing Translator W10

Una de las mejoras que encontramos en esta aplicación es que ya no tenemos que cambiar de página para cambiar el idioma, pudiéndolo hacer desde la propia ventana de navegación.

Bing Translator W10

En ninguna de las imágenes filtradas aparece el botón con el que poder anclar a la pantalla de inicio el método de traducción, lo que nos hace pensar que es posible que esa opción desaparezca del traductor de Windows 10, algo lógico por otro lado teniendo en cuenta que tendremos integrados todos los métodos de traducción en la pantalla de inicio de la aplicación.

Para finalizar aquí os dejamos una imagen en la que podemos ver el método de traducción de texto vía cámara.

Bing Translator W10
Este es el enlace a la aplicación, aunque como es normal no podréis descargarla a no ser que dispongáis de permisos para acceder a este tipo de betas.

Descarga esta app
Windows Phone 8/8.1
Descargar

¿Qué os parece la nueva aplicación de Bing Translator? ¿Os gusta la nueva interfaz de la aplicación? ¿Veis bien que se hayan unido los diferentes métodos de traducción en un único menú?

Fuente | Windows Blog Italia

  • Nano Kanpro

    Deberían incluir la función de traducir páginas web automáticamente. Es un coñazo tener que copiar un texto entero, entrar en la App y pegar el texto..
    Espero que Spartan y el futuro Explorer lo introduzcan.

    • Victor Gomez ⚡

      Aparte de que hay que esperar como diez segundos después que la aplicación abre para poder utilizarla.

    • Gerardo

      Eso no se puede desde el mismo internet explorer con bing? click derecho>traducir con bing o a que te refieres?

      • Nano Kanpro

        El navegador de la interfaz Modern no es capaz de hacerlo. Al igual que seria genial que pudiese hacerlo en el móvil, porque tampoco se puede.

        • jacalm

          Seleccionas el texto o la pagina entera > charm > compartir y finalmente seleccionas traductor, esta desde el día 1, eso si, muy poca gente que conozco sabe usar charm, ahí la culpa es de MS…

  • llan0

    Sí por favor. Porque primero fue Traductor, después Bing Traductor, y ahora otra vez Traductor, ahora que toca ¿MSN traductor? Porque los que la desarrollan la han liado. Y me explico, antes traducías cualquier cosa, y lo traducido presionabas sobre ello y te salía una opción para copiar, cuando le pusieron de nombre Bing Traductor, no sé porque coño pero lo quitaron y tenias que irte al símbolo de compartir para poder copiar el texto traducido y seleccionar la aplicación, lista en las que no estaban ni WhatsApp ni Xbox One SmartGlass (para las crew en el GTAV de gente de habla inglesa lo usaba mucho para hablar con el resto). Y al poco tiempo le volvieron a cambiar el nombre y a ponerla solamente Traductor, tal cual es hoy en día, y ahora, si quieres copiar el texto, te dice que necesitas descargar una aplicación de la tienda, Clipboarder, Clib board,… ¿el copia/pega nativo del sistema ya no funciona para copiar texto? porque parece que con el traductor no sabe hacerlo, en definitiva, que no saben lo que hacen y la han estado liando. La aplicación estaba bien como estaba la primera vez. A ver si esta es definitiva, y lo ponen mas sencillo que no sé que ganas tienen de acomplejarlo todo. Ejemplo de dos que se aburrían y no tenían más que hacer que andar experimentando con la app cambiándole el nombre y quitando y poniendo cosas.