¿Aún no formas parte de nuestro canal de noticias de Telegram?
¡Únete y mantente al día de toda la actualidad tecnológica!
¡Únete ya!

Como cada mes, Microsoft ha publicado la actualización acumulativo para sus sistemas operativos. En esta ocasión, Windows 10 Mobile recibe una actualización para la versión 1703, la llamada Creators Update. Está siendo distribuida a través de las vías habituales, por lo que os será ofrecida en vuestros dispositivos móviles bajo el parche KB4086871 y la compilación 15063.297.

La actualización se está recibiendo bajo el nombre “Localization for Spanish”. Cabe esperar la usual corrección de errores a la vez que aumentar la fiabilidad del sistema. Además, la versión 15063.297 también está disponible para Windows 10 IoT.

Los dispositivos que soportan oficialmente Windows 10 Creators Update son: HP Elite x3, Microsoft Lumia 550, Microsoft Lumia 640 y 640XL, Microsoft Lumia 650, Microsoft Lumia 950/950 XL, Alcatel IDOL 4S, Alcatel OneTouch Fierce XL, SoftBank 503LV, VAIO Telefono Biz, MouseComputer MADOSMA Q601 y Trinity Nuans NEO.

¿Habéis experimentado alguna mejora con esta actualización?

  • Alejandro Trejos

    Si alguien actualiza por favor informar si ya se soluciona el problema del alto consumo de batería y calentamiento del dispositivo.

    • Fon Herrera

      a mi se me solucionó sin actualización…creo que era más bien un tema de algunas apps desactualizadas o de la tienda…porque ahora va perfecto…

    • Luigi Rivera

      Acabo de recibir la actualización, todo bien (Me llegó así Localization for spanish). Respecto al consumo de bateria y calentamiento de dispositivo, se solucionó, cuando menos en mi 950 XL desde la actualización anterior inmediata a esta, hace como una semana mas o menos. No se cual sería. Pero fué lo primero que noté, adios calentamiento y se mejoró de manera mas que bien el consumo excesivo.

  • Camilo_950XL

    A los 640 les esta llegando la creator update con esta actualización completa (15063.297), y no como acumulativa…

    • Mattheo Ojeda

      el numero de la compilación lo indicara ?

    • Fjgg

      Es imposible que tenga la AU con los cambios de una acumulativa de CU… Una actualización acumulativa te trae todo lo que haya hasta ese momento.

  • Ariel Traverso

    Tengo cu en 640lte. La verdad no noto gran mejora en general. El dispositivo.nunca calienta. Y para q la batería dure mas de 18 horas lo dejo en 3g. Hay la batería dura 36 por lo menos.

    • Armando Miguel Morales

      A mí con 4G todo el día puesto y un uso moderado me llega a la noche con un 60% aproximadamente.

  • Jorge M. Salvatierra Banegas

    Lumia 950, en Santa Cruz – Bolivia descargando: Localization for Spanish 👍

  • David

    A ver si esta acumulativa corrige los parpadeos en Edge

    • Andres

      Cierto, el único detalle que le he encontrado a CU.

      • David

        De momento no me han aparecido, pero no sé si lo han corregido. Te ha vuelto a pasar?

  • Lfl Pablo Garcia Morales

    Yo tendre que esperar a llegar a casa para poder descargar la actualización. Waaaaaaaaaaaaa

  • Ollin Cuevas

    Alguno ha tenido problemas con Cortana Español México, a mi me muestra la información pero cuando trato de preguntar algo (con Voz) o al acceder a configuración de Cortana esta se queda colgada (lag)

    • Saul Calderon

      Me pasa que esta Lentísima, cuando le estoy hablando no aparece la animación de “escuchando”. Y cuando termino de hablar, pasa un ratito para que ella termine de escuchar y haga lo que le pedí. 🙄

    • Isaac Cadena

      Eso me sucedia a mi pero creo que es porque antes tienda que descargar el paquete de idioma de mexico y listo funciona.

      • Ollin Cuevas

        Tengo el idioma instalado, seguramente tendré que que hacer un hard resert

  • Santi

    Alguien me puede explicar porque en los dispositivos no soportados se actualiza mas rápido que en un dispositivo soportado? Lo recibí en un L535 y L640 y en el 640 lo hace por unos pocos segundos mas lento.

    • Jaime A.G.

      Supongo que instala menos cosas (por ejemplo recursos de menor DPI y por lo tanto más livianos, etc).

    • Latormenta69

      Oficialmente en un L535? Estas de coña no? o.o imposible si no esta soportado.

      • Santi

        Si, la tengo a la 15063.297 en un Lumia635, funcionan perfecto ambos dispositivos con esa actualización.

        • Latormenta69

          repito, es imposible que sea la oficial… has cambiado el registro? porque si no nada porque no esta soportado

          • Santi

            Venia de Insider Fast y fui bajando de anillo hasta quedar en la Release Preview, asi las fui recibiendo

          • Latormenta69

            Pues estrañisimo de todas a todas… en teoria no hay para tu movil a no ser que cambies el registro….

          • MikeCrosoft

            Yo la tengo y mi esposa tmb en un Lumia 435, nos acaba de llegar esta que anuncian aquí.

          • José M.

            Los x30 – x35 no la reciben como públicos, pero sí como Release. Una vez que se actualice puedes pasar a la pública y se seguirán recibiendo las actuali8zaciones de Creators (incluso Microsoft ha dicho como hacerlo). No hace falta tocar nada, pero es importante que una vez que se actualice en Release Preview se abandone Insider.

      • CompuGeminis

        porque estan en release preview, deben seguir hasta el final de AU, si vuelven con WRT a 8.1 ya no podrán llegar a AU sin editar el registro

  • Burn_88

    Actualizando Lumia 950XL.

  • Leo Varela

    Otro artículo para esto? bien se hubieran podido unir las acumulativas de PC y móvil en uno solo, digo…no hay tantas correcciones.

  • Jaime A.G.

    Al becario encargado de la traducción se le volvió a olvidar traducir el nombre de la update “actualización acumulativa para Windows 10 Mobile” o algo así debería decir, pero al dejar el string en blanco sale ese texto default.

    • llan0

      ¿Qué dices?

      • Julian David Trejos Rueda

        Mira arriba del comentario.

  • Frankoo

    https://uploads.disquscdn.com/images/f0861f74ac88486fd3e3b8177da4a06d9fb98868389dd1037240b51bbb36d3e0.png

  • Jesus

    A mi me acaba de llegar la CU en mi 640 completa . No me había llegado. Osea no me llegó como acomulativa . Si no actualización completa. Ya descargando

    • Jesus

      Menos mal me espere y no lo hize por insider!! Al fin llego

    • José M.

      Normal, la actualización a Creators es un cambio de versión, no una actualización acumulativa dentro de la misma versión.

  • Juan Luis CR

    Descargando en un 950XL con ROM de España

  • Fco. Javier

    descargando 640 LTE telcel México

  • Oscar Delgado

    La acabo de instalar en mi 640 LTE directamente toda creators update ya que no me había llegado, me va como el orto comparado a como estaba y de paso me movieron el signo de interrogación de lugar en el teclado y esta haciendo que me de una embolia.

  • Andrés Fabra

    Groove no reproduce ¿Qué hago?

    • Daniel Humphrey

      Me pasa igual pero en PC, cambio de canción y no reproduce, le doy tres patadas y sigue sin reproducir, lo cierro y abro y sigue igual… Lo mando mucho a volar y abro Winamp y sin problemas reproduce mi música…

      • Andrés Fabra

        ¿Y qué haré yo el móvil? 😴

        • Amiiwell

          ¿Ya intentaron restaurarla desde ajustes?

          • Andrés Fabra

            No deja.

    • Andres Zapata

      Me pasa lo mismo pero por ai arranca y de nuevo vuelve s no funcionar, desde que se actualizo la aplicación,

  • Ismael

    La tienda sigue con error 0x80070070

  • Armando Miguel Morales

    Nada, los parpadeos de YouTube siguen apareciendo.

    • Santiago Rodríguez

      No tengo ningún parpadeo en mi Lumia viendo videos de youtube. ¿Cómo es ese problema que presentas?

      • Armando Miguel Morales

        Ocurre a veces cuando se pone un vídeo a pantalla completa y con el teléfono en horizontal.

        • Santiago Rodríguez

          Mmm extraño, voy a probarlo a ver que tal me sale.

        • CompuGeminis

          no tengo ese problema en ninguno de mis dispositivos, Lumia 520, 630, 635, 640 y 640 XL

          • Armando Miguel Morales

            Pues me alegro.

        • Victor Caliva

          Ami también me pasa parece problemas de resolución parpadea también con el Édge sin reproducción de video pero sin parpadeos intensos

        • Santiago Rodríguez

          Ya probé en mi Lumia 950 XL y no me ocurre el parpadeo. Si he leído bastante de ese problema pero con personas que tienen un 640.

    • enrique3240

      Sí, y de hecho en cualquier otra fuente de video.

  • NFM

    Bajando en mi Lumia950XL desde Argentina!!

  • ManelGM

    Buenaaaas!
    Acabo de instalarla en mi 930.
    De momento bien.
    Es posible que WhatsApp funcione mas fluido?

  • Elkin Barreto Contreras

    Aun no me llega Creator Update en mi L650 DS Colombia, pero me acaba de llegar la actualización 15063.297 sin la etiqueta “Localitation for spanish” https://uploads.disquscdn.com/images/70693c5478748c7f8f6adce899ff34bde0b9a0d009a468b0f67bc2a1a4c65378.png

    • Julian David Trejos Rueda

      Esa es la creators update

  • sergio vega

    Me esta llegando esa actualización pero yo no tengo CU!!! raro!!

    https://uploads.disquscdn.com/images/ecb4397273585af96c35a786d900953b3eaba5f92d493cc203453dbc1bdc7bf1.png

    • Elkin Barreto Contreras

      Me pasa igual con mi L650 DS Colombia. Que modelo tienes?

      • Fon Herrera

        esa actualización incluye todo CU…os están cambiando de sistema en el mismo lote

        • Elkin Barreto Contreras

          Asi es, pero debo decir que la actualización desmejoro el rendimiento (noto lag al hacer scroll), parpadeos en el navegador, y drenaje de batería excesivo

          • Fon Herrera

            En esto como en todo hay tener pciencia..
            .hasta que actualicen todas tus aplicaciones al sistema…y suponiendo que lo hagan y no uses aplicaciones que supongan sufrimiento adicional (si usas aplicaciones de facebook nunca funcionara bien…por ejemplo) es normal. La mayoria de las veces el funcionamiento bueno o malo no es culpa del sistema sino de lo que hacemos con el

      • sergio vega

        640 personal argentina

    • Marco Antonio Noblecilla Dedio

      Ese es la Creators Update, que no has leído el articulo de la numeración de la build? 🤔. Te falta compañero

      • sergio vega

        Basandome en el titulo de la nota ,llega la actualización a los móviles con CU y si yo no tenia CU sonaba raro, después me di cuenta ,quizá que llegaban las dos juntas o el titulo debia decir “llega CU con una actualización,perdón la ignorancia

  • Pacan

    Descargando 😀😁

  • Alberpin

    Cifrado sd… (lloro de alegría)
    Umpff Microsoft

  • Julian David Trejos Rueda

    https://aka.ms/kh30yh mi comentario se estanco, asi no se puede normalizar la lista del ultimo párrafo.

  • Julian David Trejos Rueda

    Yo no entiendo como funciona Windows lot

  • Gaston Angel Gori

    Hola gente, hoy actualicé mi Lumia 640 XL, recibí la Creators Update, junto con la acumulativa aparentemente y la verdad es que va bastante bien por ahora, pero tengo un solo problema que no se si tendrá que ver con la CU o qué sera lo que pasó (nada grave, pero raro).
    Resulta que a mi 640 XL le pude meter Continuum. Supongo que eso es algo que muchos de por acá deben saber hacer. El tema es que yo tengo el Adaptador Wireless de Microsoft (el original) y siempre pude, sin ningún tipo de problema, mediante la aplicación Pantalla Inalámbrica (de Microsoft) modificar las configuraciones del mismo (escala de pantalla, idioma, etc.), pero resulta que desde que actualicé mi dispositivo no hay manera de que me deje entrar a las configuraciones del Adaptador. Es rarísimo. Si se conecta y funciona correctamente, pero cuando quiero entrar al apartado de configuración del Adaptador siempre me dice “Error de conexión”, cuando mi Teléfono está perfectamente conectado al Adaptador.
    Por favor, si alguno tiene idea de como solucionar esto o si les paso esto que me avise. Gracias.

    • Marco Antonio Noblecilla Dedio

      Hola colega para solucionar es hacer hard reset, con eso te soluciona. Saludos

      • Gaston Angel Gori

        Gracias por la respuesta pero no me da para hacer Hard Reset por ese inconveniente. Si hubiese sido algo más grave podría ser, pero para esto espero encontrar alguna otra solución. Gracias igual.

  • Ale Barroso

    Acumulativa Anniversary Update! https://uploads.disquscdn.com/images/306ae099f928774f457a4de81d416163274b366a3f9c83773f694d14857937b8.png

    • Marco Antonio Noblecilla Dedio

      https://uploads.disquscdn.com/images/5e17688f9f0d4cc5125fa838697009541e4c342c41438682ffb65171ceedf280.png
      Actualizando

    • CompuGeminis

      para pasar a AU debes editar el registro con interop tool a Lumia 640 y aumentar la memoria virtual a 1024 ya que estas.

      • Ale Barroso

        No necesite editar ni nada, tengo un 735 y no quise entrar a insider, pero gracias por el aporte

        • José M.

          Microsoft seguirá enviando acumulativas a la Aniversario. De hecho en esta última es bastante mas grande la de Aniversario que la de Creators (arregla más cosas).

      • sergio vega

        Como te funciona el celu cuando la aumenta a 1024 a la memoria virtual?,tengo un 640 lte

        • CompuGeminis

          Va mejor y ya no se cierran las aplicaciones

  • MikeCrosoft

    Cuando abro la app de Groove Actualizada a la ultima versión (creo), “la de los videos” se me reinicia el teléfono. Es un Lumia 435. Mexicano.

  • Mikael1093

    Yo tengo un problema al reproducir videos en Películas y TV, como en el NavegadorEdge y es que el teléfono parpadea, yo actualice a CU todavía enbla compilación insider, luego recibí las compilaciones acumulativas del canal público pero el problema bo se ha resuelto, ¿Debería hacer hard reset? ¿Alguien tiene el mismo problema? Tengo un Lumia 640XL.

  • Williams Campos Moreno

    Si mencionan que esta actualización es oficialmente soportada para los equipos HP Elite x3, Microsoft Lumia 550, Microsoft Lumia 640 y 640XL, Microsoft Lumia 650, Microsoft Lumia 950/950 XL, Alcatel IDOL 4S, Alcatel OneTouch Fierce XL, SoftBank 503LV, VAIO Telefono Biz, MouseComputer MADOSMA Q601 y Trinity Nuans NEO, entonces porque mi humilde 532 esta actualizado a esta versión?

    • Jesus María Gozalo

      Por el mismo motivo que mi 930 la esta recibiendo también, por que nos encontramos en el anillo Release Preview y no en el anillo oficial de producción. Mientras sigas en Release Preview seguiras recibiendo actualizaciones de Creator Update.

      • Fon Herrera

        pero debéis entender que es muy posible que a partir de ahora os suceda lo contrario que al resto…que cada actualización os “estropee” un poco más el teléfono precisamente porque no están soportados de manera oficial

      • José M.

        Una vez que se esté en Creators también se reciben nuevas actualizaciones en Producción. De hecho Microsoft recomienda una vez que se haya actualizado a Creators que se abandone Insider.

  • Sergio

    Creía que no recibiría esta actualización L930

    • Jesus María Gozalo

      Yo también la estoy recibiendo pero es por que estas en el anillo Relesae Preview.

      • Sergio

        Claro, pero en su momento dijeron que también dejaban estos teléfonos fuera de Insider

        • Jesus María Gozalo

          Según lo he entendido yo … a nuestros 930 no llegara la actualización de CU de forma oficial, pero si que seguirán llegando todas las actualizaciones de CU mientras sigas en el anillo de Release Preview. Ademas supongo que no nos llegaran reléase de insider posteriores a CU, aunque eso no lo tengo tan claro … Esto es lo que yo había entendido aunque puedo estar equivocado

          • Sergio

            Por lo que estamos viendo hasta ahora esa parece ser la situación, pensaba que iban a descontinuar el soporte completamente así que es una buena noticia, aunque no vaya a haber redstone3

          • José M.

            Efectivamente, eso es lo que Microsoft ha dicho (también si una vez actualizado abandonas el programa Insider se seguirán recibiendo las actualizaciones de Creators que vayan saliendo).

  • Jasasa

    Buenos días! Nunca había escrito, pero quería saber si os pasa, desde la actualización creators el bluetooth funciona fatal(950xl) antes iba perfecto con carmín connet y bascula Sharon mdmhealt. Os pasa? Tiene solución? Ya he hecho hard reset. Gracias por anticipado.

    • CompuGeminis

      a mi me va mejor que nunca, en 535, 635, 630, 520, 640 y 640 XL, antes les costaba conectarse y daban error

      • Jasasa

        Hola! Has cambiado algo? A mi me pone emparejado, pero no conecta. No sé que hacer. Antes de la actualización iban de vicio.

        • CompuGeminis

          No siempre esta conectado, una vez emparejado, cuando envías un archivo se conecta en ese momento

    • Alex

      A mi me pasa con el Lumia 650.cada actualización empeoran algo.

  • Carlos Martinez

    Alguien sabe porque el menú deslizante solo funciona en la pantalla de bloqueo?, tengo un Lumia 640XL

  • sergio vega

    A mi me parece no veo grandes cambios o sera que sigue igual de lento

  • José Matias Gonzalez

    Me llego la actualización pero no acaba de instalarse que puedo hacer tengo un lumia Microsoft 640XL

  • Raul Reparaz Jr.

    Después de instalar la “Localization for Spanish”, el párrafo de la foto, sigue en inglés y sin localizar 😁😁😁

  • Alber Plo

    L550 Mejor que nunca. La batería dura el doble y se carga en la mitad de tiempo, más fluido y ningún fallo detectado. Edge vuela comparado con AU y los servicios de sincronización de maravilla.
    Muy contento la verdad, me siento seguro aun sin W.Hello, funciona bien y el terminal aunque sencillo, me hace creer que según los trastazos que lleva, si se jubila será por decisión mía.
    Según lo aquí comentado sobre la Build 2017, veo que aunque lo siga, viene una revolución informática de un par de narices, pero yo me quedaré fuera; Microsoft avanza en tiempos galácticos pero de forma inevitable. Son la informática y al final para bien o para mal, es lo que hay.

  • Offspring Boy Punx

    Como actualizomi Lumia 640 XL? no me sale la actualizacion a mi u,u

    • Hector Hernandez Neri

      Siestas en insider salte restauralo y te llega yo estaba en insider me llego oero me ponia error lo restaure y listo

      • Offspring Boy Punx

        No, lo que hice fue instalar el asesor de actualizaciones, el cual me instalo la build 1607, luego restableci el telefono a fabrica para una reinstalacion limpia, y cuando configure todo, me salto la actualizacion a la creators ultima estable :D