Cómo conseguir que Cortana te responda en español

Cortana en notificaciones en español

Últimamente ha habido un aluvión de noticias que indicaban la proximidad de Cortana en español. Muchos detalles y no quedaba del todo claro cómo funcionaba el sistema. Pues bien, hoy os mostramos cómo funciona Cortana en cualquier idioma, o al menos sus avisos.

En el fondo, lo que vemos no es Cortana en español. Lo que vemos es un aviso de un evento en los próximos minutos elaborado de forma muy concreta para “desbloquear” ese pequeño vestigio de Cortana en español que tanto ha dado que hablar durante los últimos días. De esto se deduce que Cortana en español está en una fase de desarrollo muy avanzada y seguramente esté con nosotros antes de fin de año, como se venía especulando desde hace tiempo.

Nosotros hemos hecho diversas pruebas y hemos descubierto cómo lograr obtener esa respuesta en español que tanto revuelo causó ayer, cuando salió a la palestra esta información. Ante esta situación, nos hemos visto en la obligación de grabar un pequeño vídeo-tutorial en el cual os explicamos cómo lograr esta curiosa (a la par que reveladora) respuesta, y podáis comprobar por vosotros mismos la inminencia de la llegada de Cortana a nuestros teléfonos. ¿Tenéis ganas de tener Cortana en español? ¿La estáis ya usando en inglés? ¿Creéis que es un factor diferenciador respecto a la competencia?

Aquí os dejamos el enlace a nuestro foro por si queréis seguir hablando sobre Cortana

Jose Palacios

Jose Palacios

También conocido como Luskao. Ingeniero de Minas especializado en Energía Eléctrica. Apasionado de los deportes, la fotografía y la tecnología. @Luskao_sp en Twitter

  • emyzz

    Hemos perdido la lupa del logo pero aquí lo analizamos todo a fondo! con o sin lupa! :D

    • Oscar10ag

      Una preguntilla.
      Si configuro mi teléfono de ese modo me saldrán TODOS los avisos de Cortana en español o solamente el de “Ya es hora de salir…”??

    • Oscar10ag

      Una preguntilla.
      Si configuro mi teléfono de ese modo me saldrán TODOS los avisos de Cortana en español o solamente el de “Ya es hora de salir…”??

      • emyzz

        Creo que el bug sucede sólo con los de ya es hora de salir.

        • Oscar10ag

          Entonces me espero jaja
          Muchas gracias!!

        • Oscar10ag

          Entonces me espero jaja
          Muchas gracias!!

      • emyzz

        Creo que el bug sucede sólo con los de ya es hora de salir.

  • Álex Rodríguez

    Que grandes! Y esto lo digo como usuario de Wp, no como miembro del equipo de Microsoft Insider.

    Saludos!

  • sebastian

    Cortana ya no me quiere aparecer,he pasado el teléfonoa región estados unidos y el idiomas inglés pero no funsina, si alguien sabe porque por favor le agradezco que me dijeran como configurar a cortana

    • http://www.microsoftinsider.es Adelaiglesia

      Mira a ver que la voz del teléfono este en inglés y la localización activada.

    • Daniel Forero

      Busca en Bing, Cortana-Configuración y le das ON.

    • Daniel Forero

      Busca en Bing, Cortana-Configuración y le das ON.

    • sexnando

      Tienes que tener “location” activado

  • stonerosess

    Está genial… Gracias por la información,…

  • lBraai

    Una pregunta: Una vez disponible Cortana en español, nos llegará a todos a la vez o habrá que esperar según el país? Gracias n.n

    • emyzz

      Si sale en español podrás usarla sin problema. Si se diera el caso de que sale sólo en español (de España) y no por ejemplo de tu país, podrías sin problema cambiar el idioma del teléfono y la región a España y podrías hablarle en español y seguro que te entiende. Básicamente lo mismo que hacemos ahora para tener a Cortana en inglés.

      • lBraai

        Ah joya, gracias!

      • lBraai

        Ah joya, gracias!

  • tano

    Me apareció una actualización en el teléfono..y no cambio nada..

    • Álex Rodríguez

      ¿Tienes la DPreview? ¿Habías recibido Cyan oficial? ¿Has instalado algún idioma?
      Saludos!

    • Álex Rodríguez

      ¿Tienes la DPreview? ¿Habías recibido Cyan oficial? ¿Has instalado algún idioma?
      Saludos!

  • tano

    Me apareció una actualización en el teléfono..y no cambio nada..

  • Juan Daniel

    ya se como poner fondos a las musicas en lumia cyan….es facil

    • Alejandro Barrantes

      Como ?

      • Juan Daniel

        buscame en face…ahi t digo estoy como juan daniel con la misma imagen de aqui..pilas

      • Juan Daniel

        buscame en face…ahi t digo estoy como juan daniel con la misma imagen de aqui..pilas

  • Juan Daniel

    ya se como poner fondos a las musicas en lumia cyan….es facil

  • tano

    Si ya tengo echa la actualización critica de wp..esta es nueva pero no cambio nada