Una de las grandes novedades de Windows Phone 8.1 fue la llegada de Cortana, un asistente virtual que ha ido creciendo a pasos agigantados y que en apenas dos años ya ha aprendido catorce idiomas. Uno de los últimos en llegar ha sido el español de México, el cual llegó el cuatro de marzo a nuestros PC con la build 14279.

Desde entonces, muchos habéis sido los que nos habéis preguntado si Cortana en México estaría disponible para todos los usuarios con la Anniversary Update y cuándo llegaría para el Programa Insider de Windows 10 Mobile, algo que, como nos ha comentado el compañero Moisés Arias, ya es posible con la build 14342.

Así, si os encontráis utilizando la build 14342, ya podréis utilizar Cortana en Español de México. Para ello únicamente tendréis que establecer las opciones regionales en México. Una vez hecho esto cuando entréis a Cortana esta os hablará con el acento de México.

De esta manera, teniendo en cuenta que aún faltan varios meses para que esté disponible la Annivery Update de forma oficial, es de suponer que una de las novedades que veamos en esta actualización será la llegada de Cortana en español de México tanto en PC como en smartphones. ¿Habéis probado Cortana en vuestros smartphones? ¿Qué tal se desenvuelve el asistente virtual de Microsoft en México?

59 Comentarios

  1. Es una buena noticia para los usuarios que estén esperando el usar Cortana en español de México. Yo, por mi parte, seguiré con la versión en castellano, ya que me gusta más la pronunciación de los españoles, junto con que la voz suena mejor, a mi parecer, claro.

      • ¡¡Oh, sí!! Es que su voz es TAN sexy xD

        Fuera de bromas, me gusta más el timbre de la voz española. Junto con que prefiero la manera de hablar de España, puesto que hacen distinción entre “c”, “s” y “z”, lo cual es bastante útil cuando quieres practicar tu ortografía.

  2. ¿Es la primera vez que llega, con esta build? Yo tengo la build 14295 en anillo lento y ya tenia a Cortana en Mexico.

  3. El chiste de: “Que hace una papa en el Estadio…Echándole porras al Chicharito” que no entendiste en el video, se refiere a echarle porras al Chicharito Hernandez.

    Chicharito es uno de los jugadores mexicanos más relevantes en el fútbol europeo en la actualidad, incluso jugó una temporada en el Real Madrid y no lo hizo mal…más datos? Aquí http://www.chicharito-hernandez.com/

      • Jajaj así parece. Al 18 de mayo de 2016, es un geek en su máxima expresión, que no ve deportes.

        • No te creas. Sí que ve y sigue deportes, pero entre ellos no destaca el futbol.
          Saludos!

          • Jajaj si yo exagerando para hacer broma nomás.
            Millones de personas, fuera de España, viviendo la Liga Española, incluyéndome, pero Antonio en su propio apartado ?

      • Gracias Pablo, Tranqui que estoy Tranqui.

        Más bien, colaborandole a Antonio, el que hizo las pruebas en video de Cortana/México, que no entendió ese chiste y pidió el favor de que se lo explicáramos en los comentarios. No soy de México, si veo fútbol, sólo colaborando :)

  5. Instale la built y ahora mi 930 es una plancha eléctrica, calienta como si estuviera en el infierno y la batería se consume 3 veces mas. A alguien mas le pasa lo mismo?

    • Las build de Redstone son así, deberías saber que todos esos “fallos” son comunes.
      Recuerdo la build 10166 de W10 Mobile, eso no se sabía lo que era XD
      Te recomendaría el anillo Release Preview y esperar a que la lancen en condiciones, aunque hasta dentro de un mes no espero nada, porque son cambios que a nivel de código son enormes, y eso hay que optimizarlos.
      El 930 va a dar guerra durante otro par de años mínimo, pero hasta mi Lumia 950 XL se calentaba en las builds de Redstone (ahora ya casi nada, y en las de Release Preview es un témpano en la .316)
      Espero haberte ayudado :D

      • Gracias, voy a hacer eso pues en 3 horas mi bateria ya quedo en 27% con la anterior me duraba por lo menos 10-12 horas con el uso que le doy

  7. Pregunta: Soy de Chile, ¿Es posible activar Cortana colocando como opción de voz México y país Chile?, recuerdo que en una build antigua se podía, pero no sé si era un opción oficial o era un bug. Saludos.

    • Genial, no doy el único chileno aquí :D
      Bueno, si se puede sólo debes colocar Región Chile, luego en la opción de voz y en la de idioma a mostrar colocas Español (Mexico)
      Luego ir a Cortana y en las configuraciones activarla y colocarle la voz Mexicana. Te dirá que quizás no será la misma experiencia por no tener Región Mexico, le das aceptar y listo.

      • Hola! :D, genial genial, oye y que tal la experiencia?, te manda recomendaciones o te muestra tarjetas de acuerdo a la config de la notebook? (cuaderno) y que lumia es ese?, yo estuve probando con mi 930 hasta que se rompió la pantalla xD, así que éste mes me compraré el 640 (porque no me gustó la batería del 650) y me aguantaré hasta el surface phone del próximo año :), saludos compatriota <3

        • Hola XD tambien soy chileno, una pregunta donde te compraras el 640? Lo busco pero no lo encuentro

          • Hola, yo creo que lo importaré, lo otro sería que lo vieras en smartpro o promovil, pero son recaros como los venden

        • El 930 es excelente, lo usé durante 4 meses hasta que me llegó el 950 :P
          Las build insider en el 930 andan excelentes no tuve mayor problema, sobre todo con Cortana.
          En lo personal te recomiendo usar España ya que está mas pulida que la de Mexico.

      • Tambien puedes dejar en region e idioma español o mexico, reiniciar luego cambiar solo la region, nunca la voz. En caso que no te funcione el metodo anterior

  8. La noticia no es clara, cortana esta hace varias builds en mexico, se refiere a que esta disponible en cualquier pais en idioma de mexico?

  9. Y porque no lo ponen en la th2, si es independiente al sistema operativo, tan difícil es?

  10. tengo region idioma teclado voz todo en mexico y no me parace cortana tengo un 535 con la ultima build anillo rapido build 14342 que tengo q hacer

  12. Yo soy de peru y tengo la regon de peru, al abrir cortana solo pones idioma mexico y funciona bien….sin necesidad de cambiar la region ?

  13. A pesar de ser latino encuentro mas alegre la voz en castellano, la voz de mexico la encuentro muy apagada. No se si sera por costumbre

    • Tengo el mismo lumia y hasta el momento esta build funciona bien, las transiciones y al abrir aplicaciones es mas fluida, no hay problemas con la cámara eso sin la batería dura un poco menos en comparación a la build oficial pero creo que en redstone es normal que por el momento pase eso

  17. Desde hace dos build atrás ya estaba disponible, solo que ahora ya tiene un poco mas de funciones

    • Estaba en windows 10, apenas fue liberada en windows phone para el anillo rápido.

  19. Esto yo ya lo había comentado hace como 3 Builds. . . que a una conocida en su 640XL le aparecía cortana en México y no está en el anillo rapido

  21. Cortana en el telefono es lo que más espero para la anniversary update, ojalá que MS nos a li libere para el publico en general con dicha actualización.

    • ¿Qué equipo tienes y dónde lo compraste? En Perú aun no se vende de forma oficial equipos con W10M.

    • La build 14332 es para windows 10.
      https://blogs.windows.com/windowsexperience/2016/04/26/announcing-windows-10-insider-preview-build-14332/

  24. A alguien le responde cortana? La probe en el anillo rápido pero se queda pensando y se cierra o no lee la voz y tambien se cierra ?

  25. tengo intalada la app insider en mi lumia 535 pero desde que formatie el equipo ya no me llegan las actualizaciones de insider, quizá a ud les pase lo mismo agradeceria su respuesta como solucionarlo

Comments are closed.